Sacred Texts  Hinduism  Mahabharata  Index  Book 10 Index  Previous  Next 

Book 10 in English

The Mahabharata in Sanskrit

Book 10
Chapter 7

  1 [स]
      स एवं चिन्तयित्वा तु थरॊणपुत्रॊ विशां पते
      अवतीर्य रदॊपस्दाथ थध्यौ संप्रयतः सदितः
  2 [थ]
      उग्रं सदाणुं शिवं रुथ्रं शर्वम ईशानम ईश्वरम
      गिरिशं वरथं थेवं भवं भावनम अव्ययम
  3 शितिकण्ठम अजं शक्रं करदं करतुहरं हरम
      विश्वरूपं विरूपाक्षं बहुरूपम उमापतिम
  4 शमशानवासिनं थृप्तं महागणपतिं परभुम
      खट्वाङ्गधारिणं मुण्डं जटिलं बरह्मचारिणम
  5 मनसाप्य असुचिन्त्येन थुष्करेणाल्प चेतसा
      सॊ ऽहम आत्मॊपहारेण यक्ष्ये तरिपुरघातिनम
  6 सतुतं सतुत्यं सतूयमानम अमॊघं चर्म वाससम
      विलॊहितं नीलकण्ठम अपृक्दं थुर्निवारणम
  7 शुक्रं विश्वसृजं बरह्म बरह्मचारिणम एव च
      वरतवन्तं तपॊनित्यम अनन्तं तपतां गतिम
  8 बहुरूपं गणाध्यक्षं तयक्षं पारिषथ परियम
      गणाध्यक्षेक्षित मुखं गौरी हृथयबल्लभम
  9 कुमार पितरं पिङ्गं गॊवृषॊत्तम वाहनम
      तनु वाससम अत्युग्रम उमा भूषणतत्परम
  10 परं परेभ्यः परमं परं यस्मान न विथ्यते
     इष्वस्त्रॊत्तमभर्तारं थिग अन्तं चैव थक्षिणम
 11 हिरण्यकवचं थेवं चन्थ्र मौलिविभूषितम
     परपथ्ये शरणं थेवं परमेण समाधिना
 12 इमां चाप्य आपथं घॊरां तराम्य अथ्य सुथुस्तराम
     सर्वभूतॊपहारेण यक्ष्ये ऽहं शुचिना शुचिम
 13 इति तस्य वयवसितं जञात्वा तयागात्मकं मनः
     पुरस्तात काञ्चनी वेथिः पराथुरासीन महात्मनः
 14 तस्यां वेथ्यां तथा राजंश चित्रभानुर अजायत
     थयां थिशॊ विथिशः खं च जवालाभिर अभिपूरयन
 15 थीप्तास्य नयनाश चात्र नैकपाथशिरॊ भुजाः
     थविपशैलप्रतीकाशाः पराथुरासन महाननाः
 16 शववराहॊष्ट्र रूपाश च हयगॊमायु गॊमुखाः
     ऋक्षमार्जार वथना वयाघ्रथ्वीपिमुखास तदा
 17 काकवक्त्राः पलव मुखाः शुकवक्त्रास तदैव च
     महाजगर वक्त्राश च हंसवक्त्राः सितप्रभाः
 18 थार्वाघाट मुखाश चैव चाष वक्त्राश च भारत
     कूर्मनक्रमुखाश चैव शिशुमार मुखास तदा
 19 महामकर वक्त्राश च तिमिवक्त्रास तदैव च
     हरि वक्त्राः करौञ्चमुखाः कपॊतेभ मुखास तदा
 20 पारावत मुखाश चैव मथ्गुवक्त्रास तदैव च
     पाणिकर्णाः सहस्राक्षास तदैव च शतॊथराः
 21 निर्मांसाः कॊक वत्राश च शयेनवक्त्राश च भारत
     तदैवाशिरसॊ राजन्न ऋक्षवत्राश च भीषणाः
 22 परथीप्तनेत्रजिह्वाश च जवाला वक्त्रास तदैव च
     मेषवक्त्रास तदैवान्ये तहा छाग मुखा नृप
 23 शङ्खाभाः शङ्खवक्त्राश च शङ्खकर्णास तदैव च
     शङ्खमाला परिकराः शङ्खध्वनि समस्वनाः
 24 जटाधराः पञ्च शिखास तदा मुण्डाः कृशॊथराः
     चतुर्थंष्ट्राश चतुर्जिह्वाः शङ्कुकर्णाः किरीटिनः
 25 मौली धराश च राजेन्थ्र तदाकुञ्चित मूर्धजाः
     उष्णीषिणॊ मुकुटिनश चारु वक्त्राः सवलंकृताः
 26 पथ्मॊत्पलापीड धरास तदा कुमुथधारिणः
     माहात्म्येन च संयुक्ताः शतशॊ ऽद सहस्रशः
 27 शतघ्नी चक्रहस्ताश च तदा मुसलपाणयः
     भुशुण्डी पाशहस्ताश च गथाहस्ताश च भारत
 28 पृष्ठेषु बथ्धॊषुधयश चित्रबाणा रणॊत्कटाः
     सध्वजाः सपताकाश च सघण्टाः सपरश्वधाः
 29 महापाशॊथ्यत करास तदा लगुड पाणयः
     सदूणा हस्ताः खड्गहस्ताः सर्पॊच्छ्रितकिरीटिनः
     महासर्पाङ्गथ धराश चित्राभरण धारिणः
 30 रजॊध्वस्ताः पङ्कथिग्धाः सर्वे शुक्लाम्बर सरजः
     नीलाङ्गाः कमलाङ्गाश च मुण्डवक्त्रास तदैव च
 31 भेरीशङ्खमृथङ्गांस ते झर्झरानक गॊमुखान
     अवाथयन पारिषथाः परहृष्टाः कनकप्रभाः
 32 गायमानास तदैवान्ये नृत्यमानास तदापरे
     लङ्घयन्तः पलवन्तश च वल्गन्तश च महाबलाः
 33 धावन्तॊ जवनाश चण्डाः पवनॊथ्धूत मूर्धजाः
     मत्ता इव महानागा विनथन्तॊ मुहुर मुहुः
 34 सुभीमा घॊररूपाश च शूलपट्टिशपाणयः
     नाना विराग वसनाश चित्रमाल्यानुलेपनाः
 35 रत्नचित्राङ्गथ धराः समुथ्यतकरास तदा
     हन्तारॊ थविषतां शूराः परसह्यासह्य विक्रमाः
 36 पातारॊ ऽसृग वसाथ्यानां मांसान्त्र कृतभॊजनाः
     चूडालाः कर्णिकालाश च परकृशाः पिठरॊथराः
 37 अतिह्रस्वातिथीर्घाश च परबलाश चातिभैरवाः
     विकटाः काललम्बौष्ठा बृहच छेफास्दि पिण्डिकाः
 38 महार्हनाना मुकुटा मुण्डाश च जटिलाः परे
     सार्केन्थु गरहनक्षत्रां थयां कुर्युर ये महीतले
 39 उत्सहेरंश च ये हन्तुं भूतग्रामं चतुर्विधम
     ये च वीतभया नित्यं हरस्य भरुकुटी भटाः
 40 कामकार कराः सिथ्धास तरैलॊक्यस्येश्वरेश्वराः
     नित्यानन्थ परमुथिता वाग ईशा वीतमत्सराः
 41 पराप्याष्ट गुणम ऐश्वर्यं ये न यान्ति च विस्मयम
     येषां विस्मयते नित्यं भगवान कर्मभिर हरः
 42 मनॊवाक कर्मभिर भक्तैर नित्यम आराधितश च यैः
     मनॊवाक कर्मभिर भक्तान पाति पुत्रान इवौरसान
 43 पिबन्तॊ ऽसृग वसास तव अन्ये करुथ्धा बरह्म थविषां सथा
     चतुविंशात्मकं सॊमं ये पिबन्ति च नित्यथा
 44 शरुतेन बरह्मचर्येण तपसा च थमेन च
     ये समाराध्य शूलाङ्कं भव सायुज्यम आगताः
 45 यैर आत्मभूतैर भगवान पार्वत्या च महेश्वरः
     सह भूतगणान भुङ्क्ते भूतभव्य भवत परभुः
 46 नाना विचित्रहसित कष्वेडितॊत्क्रुष्ट गर्जितैः
     संनाथयन्तस ते विश्वम अश्वत्दामानम अभ्ययुः
 47 संस्तुवन्तॊ महाथेवं भाः कुर्वाणाः सुवर्चसः
     विवर्धयिषवॊ थरौणेर महिमानं महात्मनः
 48 जिज्ञासमानास तत तेजः सौप्तिकं च थिथृक्षवः
     भीमॊग्रपरिघालातशूलपट्टिशपाणयः
     घॊररूपाः समाजग्मुर भूतसंघाः समन्ततः
 49 जनयेयुर भयं ये सम तरैलॊक्यस्यापि थर्शनात
     तान परेक्षमाणॊ ऽपि वयदां न चकार महाबलः
 50 अद थरौणिर धनुष्पाणिर बथ्धगॊधाङ्गुलि तरवान
     सवयम एवात्मनात्मानम उपहारम उपाहरत
 51 धनूंषि समिधस तत्र पवित्राणि शिताः शराः
     हविर आत्मवतश चात्मा तस्मिन भारत कर्मणि
 52 ततः सौम्येन मन्त्रेण थरॊणपुत्रः परतापवान
     उपहारं महामन्युर अदात्मानम उपाहरत
 53 तं रुथ्रं रौथ्रकर्माणं रौथ्रैः कर्मभिर अच्युतम
     अभिष्टुत्य महात्मानम इत्य उवाच कृताज्ञ्जलिः
 54 इमम आत्मानम अथ्याहं जातम आङ्गिरसे कुले
     अग्नौ जुहॊमि भगवन परतिगृह्णीष्व मां बलिम
 55 भवथ्भक्त्या महाथेव परमेण समाधिना
     अस्याम आपथि विश्वात्नन्न उपाकुर्मि तवाग्रतः
 56 तवयि सर्वाणि भूतानि सर्वभूतेषु चासि वै
     गुणानां हि परधानानाम एकत्वं तवयि तिष्ठति
 57 सर्वभूताशयविभॊ हविर भूतम उपस्दितम
     परतिगृहाण मां थेवयथ्य अशक्याः परे मया
 58 इत्य उक्त्वा थरौणिर आस्दाय तां वेथीं थीप्तपावकाम
     संत्यक्तात्मा समारुह्य कृष्णवर्त्मन्य उपाविशत
 59 तम ऊर्ध्वबाहुं निश्चेष्टं थृष्ट्वा हविर उपस्दितम
     अब्रवीथ भगवान साक्षान महाथेवॊ हसन्न इव
 60 सत्यशौचार्जव तयागैस तपसा नियमेन च
     कषान्त्या भक्त्या च धृत्या च बुथ्ध्या च वचसा तदा
 61 यदावथ अहम आराथ्धः कृष्णेनाक्लिष्टकर्मणा
     तस्माथ इष्टतमः कृष्णाथ अन्यॊ मम न विथ्यते
 62 कुर्वता तस्य संमानं तवां च जिज्ञासता मया
     पाञ्चालाः सहसा गुप्ता मायाश च बहुशः कृताः
 63 कृतस तस्यैष संमानः पाञ्चालान रक्षता मया
     अभिभूतास तु कालेन नैषाम अथ्यास्ति जीवितम
 64 एवम उक्त्वा महेष्वासं भगवान आत्मनस तनुम
     आविवेश थथौ चास्मै विमलं खड्गम उत्तमम
 65 अदाविष्टॊ भगवता भूयॊ जज्वाल तेजसा
     वर्ष्मवांश चाभवथ युथ्धे थेव सृष्टेन तेजसा
 66 तम अथृश्यानि भूतानि रक्षांसि च समाथ्रवन
     अभितः शत्रुशिबिरं यान्तं साक्षाथ इवेश्वरम
  1 [s]
      sa evaṃ cintayitvā tu droṇaputro viśāṃ pate
      avatīrya rathopasthād dadhyau saṃprayataḥ sthitaḥ
  2 [d]
      ugraṃ sthāṇuṃ śivaṃ rudraṃ śarvam īśānam īśvaram
      giriśaṃ varadaṃ devaṃ bhavaṃ bhāvanam avyayam
  3 śitikaṇṭham ajaṃ śakraṃ krathaṃ kratuharaṃ haram
      viśvarūpaṃ virūpākṣaṃ bahurūpam umāpatim
  4 śmaśānavāsinaṃ dṛptaṃ mahāgaṇapatiṃ prabhum
      khaṭvāṅgadhāriṇaṃ muṇḍaṃ jaṭilaṃ brahmacāriṇam
  5 manasāpy asucintyena duṣkareṇālpa cetasā
      so 'ham ātmopahāreṇa yakṣye tripuraghātinam
  6 stutaṃ stutyaṃ stūyamānam amoghaṃ carma vāsasam
      vilohitaṃ nīlakaṇṭham apṛkthaṃ durnivāraṇam
  7 śukraṃ viśvasṛjaṃ brahma brahmacāriṇam eva ca
      vratavantaṃ taponityam anantaṃ tapatāṃ gatim
  8 bahurūpaṃ gaṇādhyakṣaṃ tyakṣaṃ pāriṣada priyam
      gaṇādhyakṣekṣita mukhaṃ gaurī hṛdayaballabham
  9 kumāra pitaraṃ piṅgaṃ govṛṣottama vāhanam
      tanu vāsasam atyugram umā bhūṣaṇatatparam
  10 paraṃ parebhyaḥ paramaṃ paraṃ yasmān na vidyate
     iṣvastrottamabhartāraṃ dig antaṃ caiva dakṣiṇam
 11 hiraṇyakavacaṃ devaṃ candra maulivibhūṣitam
     prapadye śaraṇaṃ devaṃ parameṇa samādhinā
 12 imāṃ cāpy āpadaṃ ghorāṃ tarāmy adya sudustarām
     sarvabhūtopahāreṇa yakṣye 'haṃ śucinā śucim
 13 iti tasya vyavasitaṃ jñātvā tyāgātmakaṃ manaḥ
     purastāt kāñcanī vediḥ prādurāsīn mahātmanaḥ
 14 tasyāṃ vedyāṃ tadā rājaṃś citrabhānur ajāyata
     dyāṃ diśo vidiśaḥ khaṃ ca jvālābhir abhipūrayan
 15 dīptāsya nayanāś cātra naikapādaśiro bhujāḥ
     dvipaśailapratīkāśāḥ prādurāsan mahānanāḥ
 16 śvavarāhoṣṭra rūpāś ca hayagomāyu gomukhāḥ
     ṛkṣamārjāra vadanā vyāghradvīpimukhās tathā
 17 kākavaktrāḥ plava mukhāḥ śukavaktrās tathaiva ca
     mahājagara vaktrāś ca haṃsavaktrāḥ sitaprabhāḥ
 18 dārvāghāṭa mukhāś caiva cāṣa vaktrāś ca bhārata
     kūrmanakramukhāś caiva śiśumāra mukhās tathā
 19 mahāmakara vaktrāś ca timivaktrās tathaiva ca
     hari vaktrāḥ krauñcamukhāḥ kapotebha mukhās tathā
 20 pārāvata mukhāś caiva madguvaktrās tathaiva ca
     pāṇikarṇāḥ sahasrākṣās tathaiva ca śatodarāḥ
 21 nirmāṃsāḥ koka vatrāś ca śyenavaktrāś ca bhārata
     tathaivāśiraso rājann ṛkṣavatrāś ca bhīṣaṇāḥ
 22 pradīptanetrajihvāś ca jvālā vaktrās tathaiva ca
     meṣavaktrās tathaivānye tahā chāga mukhā nṛpa
 23 śaṅkhābhāḥ śaṅkhavaktrāś ca śaṅkhakarṇās tathaiva ca
     śaṅkhamālā parikarāḥ śaṅkhadhvani samasvanāḥ
 24 jaṭādharāḥ pañca śikhās tathā muṇḍāḥ kṛśodarāḥ
     caturdaṃṣṭrāś caturjihvāḥ śaṅkukarṇāḥ kirīṭinaḥ
 25 maulī dharāś ca rājendra tathākuñcita mūrdhajāḥ
     uṣṇīṣiṇo mukuṭinaś cāru vaktrāḥ svalaṃkṛtāḥ
 26 padmotpalāpīḍa dharās tathā kumudadhāriṇaḥ
     māhātmyena ca saṃyuktāḥ śataśo 'tha sahasraśaḥ
 27 śataghnī cakrahastāś ca tathā musalapāṇayaḥ
     bhuśuṇḍī pāśahastāś ca gadāhastāś ca bhārata
 28 pṛṣṭheṣu baddhoṣudhayaś citrabāṇā raṇotkaṭāḥ
     sadhvajāḥ sapatākāś ca saghaṇṭāḥ saparaśvadhāḥ
 29 mahāpāśodyata karās tathā laguḍa pāṇayaḥ
     sthūṇā hastāḥ khaḍgahastāḥ sarpocchritakirīṭinaḥ
     mahāsarpāṅgada dharāś citrābharaṇa dhāriṇaḥ
 30 rajodhvastāḥ paṅkadigdhāḥ sarve śuklāmbara srajaḥ
     nīlāṅgāḥ kamalāṅgāś ca muṇḍavaktrās tathaiva ca
 31 bherīśaṅkhamṛdaṅgāṃs te jharjharānaka gomukhān
     avādayan pāriṣadāḥ prahṛṣṭāḥ kanakaprabhāḥ
 32 gāyamānās tathaivānye nṛtyamānās tathāpare
     laṅghayantaḥ plavantaś ca valgantaś ca mahābalāḥ
 33 dhāvanto javanāś caṇḍāḥ pavanoddhūta mūrdhajāḥ
     mattā iva mahānāgā vinadanto muhur muhuḥ
 34 subhīmā ghorarūpāś ca śūlapaṭṭiśapāṇayaḥ
     nānā virāga vasanāś citramālyānulepanāḥ
 35 ratnacitrāṅgada dharāḥ samudyatakarās tathā
     hantāro dviṣatāṃ śūrāḥ prasahyāsahya vikramāḥ
 36 pātāro 'sṛg vasādyānāṃ māṃsāntra kṛtabhojanāḥ
     cūḍālāḥ karṇikālāś ca prakṛśāḥ piṭharodarāḥ
 37 atihrasvātidīrghāś ca prabalāś cātibhairavāḥ
     vikaṭāḥ kālalambauṣṭhā bṛhac chephāsthi piṇḍikāḥ
 38 mahārhanānā mukuṭā muṇḍāś ca jaṭilāḥ pare
     sārkendu grahanakṣatrāṃ dyāṃ kuryur ye mahītale
 39 utsaheraṃś ca ye hantuṃ bhūtagrāmaṃ caturvidham
     ye ca vītabhayā nityaṃ harasya bhrukuṭī bhaṭāḥ
 40 kāmakāra karāḥ siddhās trailokyasyeśvareśvarāḥ
     nityānanda pramuditā vāg īśā vītamatsarāḥ
 41 prāpyāṣṭa guṇam aiśvaryaṃ ye na yānti ca vismayam
     yeṣāṃ vismayate nityaṃ bhagavān karmabhir haraḥ
 42 manovāk karmabhir bhaktair nityam ārādhitaś ca yaiḥ
     manovāk karmabhir bhaktān pāti putrān ivaurasān
 43 pibanto 'sṛg vasās tv anye kruddhā brahma dviṣāṃ sadā
     catuviṃśātmakaṃ somaṃ ye pibanti ca nityadā
 44 śrutena brahmacaryeṇa tapasā ca damena ca
     ye samārādhya śūlāṅkaṃ bhava sāyujyam āgatāḥ
 45 yair ātmabhūtair bhagavān pārvatyā ca maheśvaraḥ
     saha bhūtagaṇān bhuṅkte bhūtabhavya bhavat prabhuḥ
 46 nānā vicitrahasita kṣveḍitotkruṣṭa garjitaiḥ
     saṃnādayantas te viśvam aśvatthāmānam abhyayuḥ
 47 saṃstuvanto mahādevaṃ bhāḥ kurvāṇāḥ suvarcasaḥ
     vivardhayiṣavo drauṇer mahimānaṃ mahātmanaḥ
 48 jijñāsamānās tat tejaḥ sauptikaṃ ca didṛkṣavaḥ
     bhīmograparighālātaśūlapaṭṭiśapāṇayaḥ
     ghorarūpāḥ samājagmur bhūtasaṃghāḥ samantataḥ
 49 janayeyur bhayaṃ ye sma trailokyasyāpi darśanāt
     tān prekṣamāṇo 'pi vyathāṃ na cakāra mahābalaḥ
 50 atha drauṇir dhanuṣpāṇir baddhagodhāṅguli travān
     svayam evātmanātmānam upahāram upāharat
 51 dhanūṃṣi samidhas tatra pavitrāṇi śitāḥ śarāḥ
     havir ātmavataś cātmā tasmin bhārata karmaṇi
 52 tataḥ saumyena mantreṇa droṇaputraḥ pratāpavān
     upahāraṃ mahāmanyur athātmānam upāharat
 53 taṃ rudraṃ raudrakarmāṇaṃ raudraiḥ karmabhir acyutam
     abhiṣṭutya mahātmānam ity uvāca kṛtājñjaliḥ
 54 imam ātmānam adyāhaṃ jātam āṅgirase kule
     agnau juhomi bhagavan pratigṛhṇīṣva māṃ balim
 55 bhavadbhaktyā mahādeva parameṇa samādhinā
     asyām āpadi viśvātnann upākurmi tavāgrataḥ
 56 tvayi sarvāṇi bhūtāni sarvabhūteṣu cāsi vai
     guṇānāṃ hi pradhānānām ekatvaṃ tvayi tiṣṭhati
 57 sarvabhūtāśayavibho havir bhūtam upasthitam
     pratigṛhāṇa māṃ devayady aśakyāḥ pare mayā
 58 ity uktvā drauṇir āsthāya tāṃ vedīṃ dīptapāvakām
     saṃtyaktātmā samāruhya kṛṣṇavartmany upāviśat
 59 tam ūrdhvabāhuṃ niśceṣṭaṃ dṛṣṭvā havir upasthitam
     abravīd bhagavān sākṣān mahādevo hasann iva
 60 satyaśaucārjava tyāgais tapasā niyamena ca
     kṣāntyā bhaktyā ca dhṛtyā ca buddhyā ca vacasā tathā
 61 yathāvad aham ārāddhaḥ kṛṣṇenākliṣṭakarmaṇā
     tasmād iṣṭatamaḥ kṛṣṇād anyo mama na vidyate
 62 kurvatā tasya saṃmānaṃ tvāṃ ca jijñāsatā mayā
     pāñcālāḥ sahasā guptā māyāś ca bahuśaḥ kṛtāḥ
 63 kṛtas tasyaiṣa saṃmānaḥ pāñcālān rakṣatā mayā
     abhibhūtās tu kālena naiṣām adyāsti jīvitam
 64 evam uktvā maheṣvāsaṃ bhagavān ātmanas tanum
     āviveśa dadau cāsmai vimalaṃ khaḍgam uttamam
 65 athāviṣṭo bhagavatā bhūyo jajvāla tejasā
     varṣmavāṃś cābhavad yuddhe deva sṛṣṭena tejasā
 66 tam adṛśyāni bhūtāni rakṣāṃsi ca samādravan
     abhitaḥ śatruśibiraṃ yāntaṃ sākṣād iveśvaram


Next: Chapter 8