Sacred Texts  Hinduism  Index  Previous  Next 


Vedic Hymns, Part II (SBE46), by Hermann Oldenberg [1897], at sacred-texts.com


 I

i: ayate, he proceeds, I, 127, 3:6; yántah, corrupt for vyántah? I, 140, 13:2; saním yaté, striving for gain, V, 27, 4;—ádhi ihi, think thou (of us), 1, 71, 10:2;—sáh nú îyate (Samhitâ: sâ nvî̀yate), conj. sâ´nu (= sá ánu) îyate, I, 145, 1:1;—ántah î´yase, thou passest between, II, 6, 7;—ápa aíyeh, V, 2, 8;—úpa â´ imasi, we approach, I, 1, 7;—pari-etâ´, will overtake, I, 27, 8;—pra-yatí yagñé, adhvaré, while the sacrifice is going on, III, 29, 16; V, 28, 6; pra-yaí devébhyah, that the gods may come forth, I, 142, 6; éti prá, I, 144, 1:2;—éti práti-itaye, not to be withstood, I, 36, 20;—sám yanti, come together, I, 31, 10; see sam-yát.

íd, nourishing power, sacred food: ilâ´ kritâ´ni, I, 128, 7; iláh padé, I, 128, 1; II, 10, 1:2; hótâram iláh, III, 4, 3.

Ílâ, 'Nourishment,' N. of a goddess, I, 13, 9:1; 31, 11:3; 142, 9; 188, 8; II, 1, 11:1; 3, 8; III, 1, 23:1; 4, 8; 7, 5; 27, 10:2; V, 4, 4; 5, 8; ílâyâh padé, III, 23, 4:3; 29, 4; ilâ´, instr., III, 24, 2; ilàyah putráh, III, 29, 3:3.

ílà-vat, rich in nourishment, IV, 2, 5.

itáh-ûti, who from here distributes his blessings, I, 146, 2.

íti, thus: íti krátvâ, with this intention, IV, 1, 1:1.

itthâ´, truly, I, 36, 7; 141, I; V, 17, I; itthâ´ dhiyâ´, with right thought, III, 27, 6.

itthâ´-dhî, thus minded, IV, 11, 3.

idám, this: asmai (after the plural yé), I, 67, 8:1; asmai (verb to be supplied), I, 70, 4:1; yádi idám, when here (all this happened), 1, 79, 2:3; yádi idám, as I am here, IV, 5, 11:2; p. 434 there, II, 5, 5; eshâm (conj. eshám), IV, 2, 4:1.

idâ´ kit-idâ´ kit, now-now, IV, 10, 5.

idhmá, fuel, I, 94, 4; III, 18, 3.

in: inóshi, thou drivest away, IV, 10, 7;—prá ainot, he has driven forward, I, 66, 10.

iná, strong, I, 149, I.

índu, Soma, V, 18, 2.

Índra, I, 13, 12; 142, 4; 5; 12; 13; II, 1, 3; 3, 3; 8, 6; III, 4, 6; 11; 22, 1; 25, 4; IV, 2, 17; V, 2, 8; 3, 1; 5, 3; 11; 11, 2; índram agním, III, 12, 3.

Índrâgnî, du., III, 12, 1; 2; 4–9; V, 27, 6.

Índrâvíshnû, du., Indra and Vishnu, IV, 2, 4.

inv, to stir up, to further: ínvati, I, 128, 5; ínvatah, I, 141, 4; invasi, I, 94, 10; 141, 10; V, 28, 2; ínvantah, III, 4, 5; invire, V, 6, 6.

íbha, elephant, IV, 4, 2:1.

íbhya, rich, I, 65, 7.

iva: svéna-iva, read svéna eva? I, 145, 2:2.

ish, to long, seek: ikkhánta, I, 68, 8; ikkhántah, I, 72, 2; îshuh, III, 1, 2.

ish, to incite: ishé, infin., I, 71, 8:3; isháyanta mánma, they have stirred up our prayers, I, 77, 4:3; isháni, II, 2, 9:2; ishitá, III, 3, 2; 4, 3; 12, 1.

ísh, food, I, 12, 11; 27, 7; 36, 11, &c.; V, 6, 1–10; ishâ´m netâ´, III, 23, 2:2.

ishá, food-giving, I, 189, 8:2.

Ishá, N. p., V, 7, 10.

ishany: ishanyanti, they speed it hither, V, 6, 6:1.

ishay, to seek nourishment: isháyanta, II, 2, 11:1.

ishirá, vigorous, quick, I, 128, 5; III, 2, 13; 5, 4.

ishudhyát, supplicant: ishudhyaté, I, 128, 6:4.

ishuy, to fly like an arrow, to shoot arrows (?): ishûyate, I, 128, 4:2.

ishu-yát, desiring food (?), I, 128, 4:2.

ishtáni? I, 127, 6:1.

ishtí, wish, search, I, 143, 8:2; 145, I, 148, 3; IV, 4, 7.

ishtí, sacrifice, II, 1, 9:1.

ishtí, incitement (?), IV, 6, 7:2.


Next: Î