Sacred Texts  Islam  Index 
Hypertext Quran  Pickthall  Palmer Part II (SBE09)  Yusuf Ali  Rodwell 
Previous  Next 

99. ‏الزلزلة‎

'lzlzlt

1 ‏إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ‎

'ʔiða' zulzilati 'l'ʔarḍu zilza'laha'

2 ‏وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ‎

wa'ʔaxrajati 'l'ʔarḍu 'ʔaθqa'laha'

3 ‏وَقَالَ ٱلْإِنسَٟنُ مَا لَهَا ‎

waqa'la 'l'ʔinsanu ma' laha'

4 ‏يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ‎

yawmayʔiðinm tuḥad:iθu 'ʔaxba'raha'

5 ‏بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ‎

bi'ʔan:a rab:aka 'ʔawḥay' laha'

6 ‏يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٟلَهُمْ ‎

yawmayʔiðinm yaṣduru 'ln:a'su 'ʔaʃta'tanm' l:iyuraw' 'ʔaʕmalahum

7 ‏فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ‎

faman yaʕmal miθqa'la ðar:atin xayranm' yarahuw

8 ‏وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ‎

waman yaʕmal miθqa'la ðar:atinm ʃar:anm' yarahuw

Next: 100. ‏العاديات‎ 'lʕ'dy't