The Dawn of the World, by C. Hart Merriam, [1910], at sacred-texts.com
The Hookooeko of San Rafael say:
Yu'-ten me'-chah the Evil One lives in the hills just north of San Rafael; he travels about at night and sometimes comes and touches people when they are asleep, to frighten them.