Sacred Texts  Legends/Sagas  Celtic  Carmina Gadelica  Index  Previous  Next 


Carmina Gadelica, Volume 2, by Alexander Carmicheal, [1900], at sacred-texts.com


 

p. 102

p. 103

EALA-BHI, EALA-BHI [168]

SAINT JOHN'S WORT

 

 

p. 102

 

p. 103

E

EALA-BHI, eala-bhi,
Mo niarach neach aig am bi,
Buaineam thu le mo lamh dheas,
Teasdam thu le mo lamh chli,
Ga ba co a gheabh thu ’n cro an ail,
Cha bhi e gu brath gun ni.

 

SAINT JOHN'S wort, Saint John's wort,
My envy whosoever has thee,
I will pluck thee with my right hand,
I will preserve thee with my left hand,
Whoso findeth thee in the cattle fold,
Shall never be without kine.

 


Next: 169. The Aspen. An Crithionn