page lxxii: 'implicity'->'implicitly'
page lxxxviii: 'discusions'->'discussions'
page xc: 'acception'->'acceptation'
page xcix: ''->'(sentence ends—JBH)'
page 23: 'Commentray'->'Commentary'
page 28: 'precedessor's'->'predecessor's'
page 29: 'Nu-dzn-chi-no-kami'->'Nu-dzu-chi-no-kami'
page 33: 'expresion'->'expression'
page 44: 'supposd'->'supposed'
page 46: 'Possesssing'->'Possessing'
page 107: 'protcetor'->'protector'
page 115: 'considerinx'->'considering'
page 129: 'philogical'->'philological'
page 131: 'middemen'->'middlemen'
page 135: 'se-called'->'so-called'
page 147: 'indivival'->'individual'
page 158: 'derivatiou'->'derivation'
page 168: 'Etymologyy'->'Etymology'
page 179: 'I-SURE-YORI-HIME'->'I-SUKE-YORI-HIME'
page 179: 'emgloyed'->'employed'
page 180: 'tattooiug'->'tattooing'
page 181: 'cleanlily'->'cleanly'
page 190: 'readering'->'rendering'
page 193: 'Augustnsss'->'Augustness'
page 226: 'signiying'->'signifying'
page 227: 'yassage'->'passage'
page 234: 'Fuki-ahez-no-mikoto'->'Fuki-ahezu-no-mikoto'
page 260: 'Honorifie'->'Honorific'
page 262: 'explicity'->'explicitly'
page 266: 'eonsider'->'consider'
page 267: 'undersfood'->'understood'
page 271: 'decidelly'->'decidedly'
page 271: 'tsnrugi'->'tsurugi'
page 275: 'Forthwtth'->'Forthwith'
page 283: 'elbow-paid'->'elbow-pad'
page 284: 'Miinster'->'Minster'
page 286: 'Augutness's'->'Augustness's'
page 287: 'witten writh'->'written with'
page 295: 'hououred'->'honoured'
page 299: 'Krushima'->'Karushima'
page 299: 'Ohohars'->'Ohohara'
page 299: 'hypohtetical'->'hypothetical'
page 299: 'provinoe'->'province'
page 300: 'Deiites'->'Deities'
page 308: 'proceding'->'preceding'
page 311: 'Keichū's'->'Keichiū's'
page 313: 'sccording'->'according'
page 324: 'signifiy'->'signify'
page 333: 'signifiying'->'signifying'
page 341: 'handred'->'hundred'
page 353: 'Explananation'->'Explanation'
page 369: 'comparion'->'comparison'
page 374: 'prssent'->'present'
page 379: 'Jnpanese'->'Japanese'
page 381: 'masoleum'->'masoleum'
page 382: 'CXXXOII'->'CXXXVII'
page 383: 'striength'->'strength'
page 392: 'returncd'->'returned'
page 393: 'Momarch'->'Monarch'
page 393: 'Euglish'->'English'
page 401: 'YŪ-KIYAKU'->'YŪ-RIYAKU'
page 403: 'chæmacyparis'->'chamæcyparis'
page 410: 'snppose'->'suppose'
page 410: 'orginal'->'original'
page 413: 'aunting'->'daunting'
page 413: 'Rocords'->'Records'
page 416: 'Angustness'->'Augustness'
page 417: 'orginal'->'original'
page 422: 'Hitsmma'->'Hitsuma (?)'
page 422: 'dicontinuance'->'discontinuance'
page 424: 'Oho-tratsume'->'Oho-iratsume (?)'
page A12: 'tsumt'->'tsumi (?)'