|
|
|
|
|
||
|
NAME. |
TOLD BY |
DATE. |
PLACE. |
COLLECTOR. |
PAGE |
|
XII. THE CHEST |
Mrs. MacGeachy |
April 1859 |
Islay, Argyll |
Hector MacLean |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
Notes |
John Mackinnon, stable-boy |
Sept .1860 |
Broadford, Skye |
J. F. C. |
|
|
XIX. THE INHERITANCE |
Donald Macintyre, |
Sept. 6, 1859 |
Benbecula |
J. F. C. |
|
|
XX. THE THREE WISE MEN |
... |
Do. |
Do. |
Do. |
|
|
Notes |
Donald MacPhie, S. Uist |
Sept. 1860 |
... |
... |
|
|
XXI. A PUZZLE |
Kenneth MacLennan |
July 1859 |
Turnaid, Ross |
Hector Urquhart |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
XXII. THE KNIGHT OF RIDDLES |
John Mackenzie, fisherman |
April 1859 |
Inverary |
Do. |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
Notes |
... |
... |
... |
... |
|
|
XXIII. THE BURGH |
Alex. M'Donald, tenant, and others. |
July 1859 |
Barra |
Hector MacLean and J. F. C. |
|
|
Gaelic |
... |
Sept. 1860 |
... |
... |
|
|
XXIV. THE TULMAN |
Do. |
Do. |
Do. |
Do. |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
XXV. THE ISLE OF PABAIDH |
Do. |
Do. |
Do. |
Do. |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
XXVI. SANNTRAIGH |
Do. |
Do. |
Do. |
Do. |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
XXVII. CAILLIACH MHOR CHLIBHRICH. |
W. Ross, stalker |
... |
Sutherland |
C. D. |
|
|
XXVIII. THE SMITH AND THE FAIRIES. |
... |
... |
Islay |
Rev. T. Pattison |
|
|
Twenty-nine Fairy Stories, |
Various sources |
... |
Various parts of Scotland. |
Different Collectors |
|
|
XXIX. THE FINE. |
Alex. M'Donald, etc. |
July 1859 |
Barra |
Hector Maclean |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
Notes |
... |
... |
... |
... |
|
|
XXX. THE TWO SHEPHERDS |
... |
Do. |
... |
Do. |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
A member of the Ossianic Society. |
|
|
2. Big Black John |
... |
... |
... |
... |
|
|
3. The Red Book |
An old carter, John |
1860 |
Ardkinglas |
Hector Urquhart |
|
|
|
|
|
|
||
|
4. How the Book was got |
An old carter, John |
1860 |
Ardkinglas |
Hector Urquhart |
|
|
5. Headless Trunk |
A dancing master |
Do. |
Kilberry |
John Campbell, Esq. of Kilberry. |
|
|
6. The Bauchan |
Do. |
Do. |
Do. |
Do. |
|
|
7. The Herdsman |
Johanna MacCrimmon |
Aug. 1859 |
Berneray |
Hector MacLean |
|
|
8. Uistean Mor and the Earl of Antrim's Daughter. |
John Campbell |
1859 |
Strathgairloch |
Hector Urquhart |
|
|
9. Do. and the Goat |
Do. |
Do. |
Do. |
Do. |
|
|
10. Same Story |
Alex. M'Donald |
Do. |
Inverasdale |
... |
|
|
XXXI. OSEAN AFTER THE FEEN |
... |
Aug. 1859 |
Barra |
Hector MacLean |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
2. Same Story |
MacDonald, tinker |
... |
Inverary |
J. F. C. |
|
|
3. Do. |
Several men |
... |
South Uist |
J. F. C. |
|
|
4. The Last of the Giants |
A gamekeeper |
... |
Sutherland |
J. F. C. |
|
|
5. Do. |
Hugh MacColl, gardener |
... |
Ardkinglas |
H. MacColl |
|
|
XXXII. BARRA WIDOW'S SON |
Alexander MacNeill, tenant |
... |
Ceann Taugval, Barra |
Hector MacLean |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
XXXIII. THE QUEEN WHO SOUGHT A DRINK FROM A CERTAIN WELL |
Mrs. MacTavish |
... |
Islay |
Mrs. MacTavish |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
Notes |
... |
... |
... |
... |
|
|
XXXIV. THE ORIGIN OF LOCH NESS. |
Thomas MacDonald, game-keeper. |
... |
Dunrobin, Sutherland |
J. F. C |
|
|
XXXV. CONALL |
Alexander MacNeill, tenant and fisherman |
... |
Barra |
Hector MacLean |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
Notes |
... |
... |
... |
... |
|
|
XXXVI. MAGHACH COLGAR |
Alexander MacNeill |
... |
Do. |
Do. |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
Notes |
... |
... |
... |
... |
|
|
XXXVII. BROLACHAN |
Widow Calder |
... |
Sutherland |
C. D. |
|
|
10 Stories |
Various sources |
... |
Sutherland, Islay, etc. |
C. D. etc. |
|
|
XXXVIII. MURACHADH MAC BRIAN. |
Donald Shaw, old soldier |
... |
Islay |
Hector MacLean |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
Notes |
... |
... |
... |
... |
|
|
|
|
|
|
||
|
XXXIX. THE THREE WIDOWS |
Hector Boyd, fisherman |
Aug. 1859 |
Barra |
Hector MacLean |
232 |
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
2. Ribin Robin, etc. |
Donald MacLean, |
... |
Edinburgh |
Rev. Mr. M'Lauchlan. |
|
|
3. Brian Briagach |
Margaret Mackinnon |
... |
Berneray |
Hector MacLean |
|
|
4. Eobhan Iurrach |
... |
... |
Argyllshire |
John Dewar |
|
|
Notes |
... |
... |
... |
... |
|
|
XL. THE SON OF THE SCOTTISH YEOMAN. |
Donald MacLean |
... |
Edinburgh |
Rev. Mr. M'Lauchlan. |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
2. The Clever Thief |
Donald MacCraw, drover |
1859 and 1860 |
North Uist |
J. F. C |
|
|
3. The Clever Thief |
(?) |
... |
Sutherland |
C. D. |
|
|
4. The Big Weaver |
Alexander Macalister |
... |
Islay |
Hector MacLean |
|
|
5. |
... |
... |
Benbecula |
J. F. C |
|
|
Notes |
... |
... |
... |
... |
|
|
XLI. THE WIDOW AND HER DAUGHTERS. |
Mrs. MacGeachy, Islay |
... |
Islay |
Hector MacLean |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
Notes |
... |
... |
... |
... |
|
|
XLII. THE TALE OF THE SOLDIER. |
John MacDonald, travelling tinker. |
... |
Inverary |
Hector Urquhart |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
XLIII. THE SHARP GREY SHEEP. |
John Dewar |
... |
Glendaruail |
J. Dewar |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
Notes |
... |
... |
... |
... |
|
|
XLIV. THE WIDOW'S SON |
Donald MacPhie and Donald MacCraw. |
... |
South Uist |
J. F. C. |
|
|
XLV. MAC-A-RUSGAICH |
John Dewar |
April 1860 |
Clachaig |
J. Dewar |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
Notes and References |
... |
... |
... |
... |
|
|
XLVI. MAC IAIN DIREACH |
Angus Campbell, quarryman |
... |
Rosneath |
Do. |
|
|
XLVII. FEARACHUR LEIGH, |
(?) |
... |
Sutherland |
C. D. |
|
|
Stories about Serpents, etc. |
Various sources |
... |
... |
... |
|
|
XLVIII. SGIRE MO CHEALAG |
John Campbell |
Gairloch |
Hector Urquhart |
... |
|
|
XLIX. CAT AND MOUSE |
Hector MacLean |
... |
Islay |
Hector MacLean |
|
|
|
|
|
|
||
|
L. THREE QUESTIONS |
Brothers MacCraw |
1859 |
North Uist |
Brothers MacCraw |
|
|
A lot of Riddles |
Various sources |
... |
... |
Various |
|
|
LI. GRUAGACH BAN |
Alex. MacNeill, fisherman |
... |
Barra |
Alex. MacNeill |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
Notes, etc. |
... |
... |
... |
... |
|
|
LII. KNIGHT OF THE RED SHIELD. |
John MacGilvray, labourer, Colonsay, and Alexander Campbell, farmer, Islay |
... |
... |
... |
|
|
Gaelic |
... |
... |
... |
... |
|
|
2. Notes, Abstracts, etc |
... |
... |
... |
... |
|
|
For intervening Stories, See XVII. a, b, c, d, in Volume I. |
|
|
|
|
|
|
LVII. THE TAIL |
John Campbell, piper, and others lately |
... |
... |
J. F. Campbell |